東日本大震災被災地の支援活動について（9）
～国際救援物資の無償輸送引き受け期限を延長～

2011年06月01日

当社は、東日本大震災による被災者の救援と被災地の復興のために、国際救援物資の無償輸送をお引き受けしてまいりましたが、このたび、お引き受け期限を2011年8月末まで延長することを決定致しました。その他のお引き受け条件は変更ありませんが、詳細は以下の通りです。

対象 ：　

政府・自治体などの公的機関、または各国政府から認定を受けた支援団体などが東日本大震災被災地向けに出荷する無償救援物資。
但し、危険物、動物、制限品などお引き受けできないものがありますので、お問い合わせ下さい。

輸送形態 ：　

コンテナ船（ドライコンテナ）による輸送

積港 ：　

海外における当社運航船直接寄港地

揚港 ：　

我が国における当社運航船直接寄港地

輸送範囲 ：　

積港コンテナヤードから揚港コンテナヤードまで

お引き受け条件：　

出荷主・荷受人の連絡先が明確であり、出発地・到着地での通関手続き、陸上輸送手続き等が出荷主・荷受人により確実に手配されること。
運航船のスペースやターミナルの状況等により、お引受けを調整させていただく場合がございます。

期限 ：　

2011年8月末までに積港コンテナヤードに搬入される物資を対象。
但し、一定量に達したのち締め切らせていただく場合があります。

なお、コンテナに入らない車両などもお引き受けできる場合がありますので、お問い合わせ下さい。
※救援物資輸送の申し込み、お問い合わせはお近くの当社事務所・代理店にお願いします。

当社は、引き続き商船三井グループのネットワークを活用して、被災地の復興に貢献するべく努めてまいります。